The seed investment will accelerate Eatsy mission to make mobile ordering and payment the new way of life when dining out.